DivX Compare - Lexique des termes techniques

Progressive Scan
C'est un procédé vidéo qui permet d'améliorer la définition des arrières plans et la fluidité de l'image.
En mode normal, les lignes qui constituent l'image sont diffusées en deux trames : les lignes impaires d'abord, puis les lignes paires. Comme cela va très vite l'oeil ne voit rien.
Le Progressive Scan permet de "désentrelacer" le signal, c'est-à-dire d'afficher toutes les lignes en même temps. La qualité des arrières plans est plus définie ainsi que les lignes obliques. On trouve ce système soit directement intégré au lecteur de DVD/DivX soit dans l'appareil destiné à visualiser l'image.

Contraction pour Codeur / Décodeur.
L'encodeur permet de compresser un flux audio ou vidéo alors que le décodeur permet de restituer le flux original tel qu'un matériel ou un logiciel pourra le comprendre.

DCDi (Directional Correlation De interlacing)
Une série d’algorithmes développée par Faroudja®, programmés dans le processeur d’un téléviseur pour détecter et éviter les problèmes qui résultent du changement des formats entre le film et la vidéo.
Le DCDi permet à la fois d'augmenter le nombre de lignes pour s'aligner sur celui de la TV (fonction de scaleur ou recadrage) et permet égajement de nettoyer l'image des effets de flou qui peuvent apparaître autour des objets.

Voir le site Faroudja.

DivX version 6 de DivX Networks (2005)
Au delà d'un nouveau codec améliorant la qualité et la réduction du poids d'un film, il s'agit surtout d'un nouveau container (la coquille qui encapsule les divers flux audio, vidéo, etc.) qui vise à remplacer le vieillissant AVI . On le trouve sous la forme de fichier '.divx'.
Ses avantages sont qu'il permet de gérer :

Certification DivX Ultra
Il s'agit de la dernière mouture des certifications DivX Networks qui permet de valider qu'un lecteur est totalement compatible avec toutes les fonctionnalités du container DivX 6 :
- Gestion des sous-titres au format XSUB
- Gestion du multi-pistes audio
- Gestion des tags (comme les tags ID3 des MP3)
- Gestion des menus (comme un DVD)
- Gestion du chapitrage (comme un DVD)

Dolby Digital ou AC3
Lancé en 1987, il s'agit à l'heure actuelle du codage numérique le plus utilisé dans le domaine du Home-Cinéma.
Il permet d'encoder des flux audio sur 6 canaux (5.1).
La différence avec le Dolby Prologic est que les pistes ne sont pas matricées mais discrètes (indépendantes).
La plupart des lecteurs de DVD/DivX ont un décodeur Dolby Digital.

Note : les lecteurs DVD sont dits "compatibles" quand ils ont la licence permettant d'envoyer les flux audio Dolby Digital à un ampli externe qui décodera le son AC3 sur tous les canaux. Le transport se fait généralement grâce aux connections numériques optique ou coaxiale.

Basée sur le système Dolby Digital, la version "plus" améliore la qualité, le nombre de canaux et la flexibilité.
- Son surround multicanal avec sortie canal discret.
- Plus de canaux et de programmes. Peut supporter des programmes audio multicanal au format 7.1 ou plus. Supporte plusieurs programmes en un seul flux compacté.
- Offre une sortie Dolby Digital pour une écoute sur les systèmes Dolby Digital existants.
- Supporte un débit pouvant aller jusqu’à 6 Mo/s.
- Reproduit fidèlement ce que le directeur et le réalisateur avaient souhaité créer en premier lieu.
- Mixage interactif et capacité de streaming sur les systèmes sophistiqués.

Pour en savoir plus : Dolby Digital Plus

Dolby® TrueHD est la technologie sans perte de nouvelle génération développée pour les médias haute définition sur support disque. Dolby TrueHD, qui délivre un son d'exception identique bit pour bit au master réalisé en studio, permettra de vraiment profiter de la haute définition avec la prochaine génération de disques. Associé à de la vidéo haute définition, Dolby TrueHD procure une expérience Home Cinéma inégalée en vous offrant un son aussi étourdissant que l'image haute définition.
- Une technologie de codage 100 pour 100 sans perte.
- Un débit jusqu'à 18 Mbps.
- Supporte jusqu'à huit canaux audio pleine bande 24-bit/96 kHz.*
- Compatible avec la "High-Definition Media Interface" (HDMI™), la nouvelle liaison numérique qui transporte sur un seul câble la vidéo et l'audio.
- Permet l'utilisation approfondie des metadata dont la normalisation des dialogues et le contrôle de la dynamique .

Plus d'infos sur le site : Dolby True HD

Digital Theater Systems
Système de compression numérique du son mis au point par les studios Universal et concurrent direct du système Dolby Digital. Le système de compression est moins élevé que pour Dolby Digital, ce qui le rend plus proche du signal original.
La codage du son se fait sur 5 canaux distincts plus une voie grave. Le codage se fait sur une résolution de 20 bits et à une fréquence d'échantillonage de 48 kHz, ce qui lui vaut un statut de très bonne qualité.

Il existe plusieurs déclinaisons : DTS-ES 6.1 Matrix, DTS-ES 6.1 Discrete, DTS Neo 6 et dernièrement le DTS HD pour les films en Haute Définition !

Note : les lecteurs DVD sont dits "compatibles" quand ils ont la licence permettant d'envoyer les flux audio DTS à un ampli externe qui décodera le son DTS sur tous les canaux. Le transport se fait généralement grâce aux connections numériques optique ou coaxiale.

Voir le site DTS.

Concurrent du Dolby TrueHD, le son DTS HD est fait pour être utilisé avec les vidéo Haute Définition (sur HD DVD et Blu-Ray).
Il permet un encodage proche avec une qualité très proche du Master, sur 7 canaux et nécessite l'HDMI v.1.3 pour être transporté du lecteur à un appareil externe pour un rendu parfait à 192 kHz sur 24 bits et jusqu'à un bitrate exceptionnel de 24.5 Mbps.

Plus d'infos sur le site DTS : DTS HD

Le DVD Audio ou DVD-A est un support de stockage pour la musique à haute résolution. L’idée étant d’utiliser la fantastique capacité de stockage du DVD pour reproduire la musique dans sa qualité d’enregistrement originale. Le DVD Audio peut être stéréo ou multi-canal sur six canaux. Dans le cas de la stéréo, il s’agit d’un encodage 192 kHz/24 de très haute qualité, dans le cas du multi-canal, il s’agit d’encodage 96 kHz/24 bit (Dolby Digital). Les disques peuvent d’ailleurs voir cohabiter les deux formats, et de la video.
La capacité d’un DVD Audio en mode stéréo est de 74 minutes, comme le CD classique, mais on peut considérer que la différence de qualité est presque aussi importante qu’entre la VHS et le DVD.
Les premiers disques DVD Audio sont sortis à la fin de l’année 2000, mais on peut espérer que ce format sera largement répandu dans les prochaines années, les disques ne devant pas être beaucoup plus chers que les CD classiques et la qualité nettement supérieure.
Tous les lecteurs de DVD ne sont pas actuellement compatibles DVD Audio, en effet, il faut qu’ils intègrent le décodeurs 192 kHz/24 bit (décompression MLP).

DVD+R Double Layer
DVD à technologie "Double Couche". Permet de stocker 2 fois plus de données pour passer de 4.7Go à 8.5Go.
Il est désormais possible de graver une sauvegarde conforme d'un DVD commercial grâce à cette capacité.

DVD-RAM (Random Access Memory)
C'est un disque réinscriptible utilisant la technologie magnéto-optique dite à changement de phase, il offre une capacité de 2,6 Go par face soit 5,2 Go au maximum
C'est le seul format de DVD qui permet de lire ou d'écrire sans ouvrir ou fermer de session, il permet un accès aux données de la même manière qu'un disque dur. De plus il permet théoriquement jusqu'à 100.000 réécritures, alors que pour les DVD+/-RW, c'est de l'ordre de 1.000 réécritures.
Le seul inconvénient, c'est que tous les lecteurs ne sont pas compatibles avec ce format, mais on commence à le rencontrer de plus en plus souvent.

Contraction pour Entrée / Sortie (ou Input / Output en anglais).
Concerne toute la connectique associée à un lecteur ou enregistreur.

Electronic Programming Guide
Une interface visuelle permettant la programmation de vos enregistrements à partir d'informations le plus souvent mises à jour par Internet.

Voir DCDi.
Voir également le site Faroudja.

GUIDE Plus+® est un Guide de programmes TV interactif gratuit intégré dans les produits électroniques grand public tel que les DVDR, magnétoscopes, télévisions, ordinateurs et autres. Le système existe aux Etats-Unis et au Japon depuis le milieu des années 90 où il est actuellement disponible dans plus de 25 millions de foyers.
GUIDE Plus+® affiche les programmes TV des chaînes TV qui sont disponibles pour le téléspectateur, en fonction de la configuration de réception de son foyer. GUIDE Plus+® fonctionne en recevant les programmes TV transmis dans les lignes télétexte des chaînes partenaires à travers toute l’Europe. Les données sont alors formatées et stockées pour l’affichage sur l’écran du téléspectateur.
Après l’achat d'un appareil électronique grand public avec la fonction intégrée GUIDE Plus+®, les mises à jour des programmes TV sont gratuites pour l'utilisateur.
Pluis d'informations sur le site de Guide Plus+.

HD : Haute Définition
Ce terme qui ne va pas tarder à apparaître de plus en plus sur les nouvelles générations de lecteurs DVD/DivX ("HD Ready") signifie que le produit est capable de décoder des films en haute résolution, soit :

High Definition CD
Format de codage des CD audio utilisant 20 bits au lieu des 16 bits traditionnels.
Les disques HDCD peuvent être lu en HDCD ou en qualité standard.
Pour le standard, pas de problème, n'importe quelle lecteur CD, LD ou DVD vous lira le disque en 16 bits/ 44.1kHz avec un son de qualité grâce à la qualité supérieure du master d'origine et au principe de noise shaping.
Pour la lecture en HDCD, plusieurs cas de figures:
- platine CD ou DVD normale avec sortie numérique connecté à un décodeur numérique externe décodant le HDCD
- platine CD ou DVD normale avec sortie numérique connecté à un préampli disposant d'un décodeur HDCD
- platine CD ou DVD ayant d'origine le décodage HDCD.
Sur une platine normale, qui ne dispose pas de l'HDCD, la lecture se fera traditionnellement en 16 bits/44.1kHz. En HDCD, le décodage vas permettre d'ajouter de la finesse, de la dynamique et d'étendre la bande passante subjective.
Ce format est en concurrence directe avec le SACD et le DVD Audio, plus récents.

High Bandwith Digital Content Protection
Protection de contenu liée à l'interface DVI et HDMI. Elle nécessite que la source et le diffuseur soient compatibles HDCP. La protection HDCP est organisée autour de deux clés calculées par les deux machines liées et non pas dans le flux video lui même.

High Definition Multimedia Interface
L'HDMI est une interface numérique pour les signaux multimédia en haute définition.
Elle supporte les standards haute-définition en vidéo, audio multicanal (8 canaux à 192kHz) et le pilotage (renvois de télécommandes).
Conçu pour évoluer (en terme de bande passante) l'interface HDMI offre 5 Gb/S (HDTC à 2,2Gb/S).
Elle est supportée par les principaux fabricants.
Parmi les nouvelles fonctions, on notera la présence d'une protection des contenus (anti-copie), l'adaptation aux formats d'image et la présence d'un connecteur compatible pin à pin avec le connecteur DVI des moniteurs numériques.
Sa normalisation (version 1.0) date de septembre 2002. Ce format est supporté par les constructeurs (Hitachi, Matsushita Electric (Panasonic), Royal Philips Electronics, Silicon Image, Sony Corporation, Thomson, Toshiba ) et les auteurs de contenus (Universal, DirectTV, ...). On peut trouver plus d'informations sur www.hdmi.org.

Consumer Electronics Control ou comment avoir un contrôle unique de tous les éléments à partir d'un seul élément.
C'est à dire par exemple pouvoir en une seule touche, allumer tous les éléments qui vous permettent de lire un DVD dans des conditions optimum (TV + DVD + Home-Cinéma).
Le protocole est implémenté depuis la version 1.2a de l'HDMI, et commence à apparaître sur des modèles récents (Mars 2007) de TV ou autres appareils.

High Performance Media Access Technology
Fruit d’une collaboration entre Microsoft et Panasonic, la technologie HighMAT permet à votre ordinateur d’inscrire des données numériques sur un support (CD-R ou autre) que votre chaîne ou lecteur DVD peut prendre en charge.
Un lecteur Panasonic HighMAT compatible peut en effet lire les données au format HighMAT enregistrées sur un CD-R/CD-RW – y compris des photos et de la musique – et en afficher le contenu sous forme de menu. Il peut aussi lire des plages musicales dans l’ordre de leur inscription sur une liste de lecture que vous dressez. De plus, si vous placez des pièces musicales, des photos et tout autre contenu sur un disque HighMAT, le lecteur organise le tout par type de fichiers pour en faciliter la sélection.

MKV ou Matroska
MKV qui fait référence au terme Matroska (poupées russes) est un container (extension '.mkv') qui permet de stocker, comme l'AVI ou l'OGM, divers éléments comme :

MPEG : Motion Picture Expert Group
Cet acronyme est associé à plusieurs éléments, containers (.MPG) et codecs (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, etc.).
Le container contient généralement :

Nero Digital par Nero AG et Ateme
Nero Digital est, comme le DivX 6, le MKV ou l'OGM, un container pouvant accueillir différents formats de flux audio et vidéo.
Il permet d'encoder :

OGG Vorbis par Xiph.org Foundation
C'est un codec libre de droit, qui permet de compresser des flux audio d'une qualité moyenne à haute (8Hkz à 48kHz, sur 16 bits ou plus, de manière polyphonique) en utilisant des bitrates constants ou variables allant de 16 à 128 kbps/canaux.
Il est du même niveau que l'AAC, et similaire mais de meilleure performance que les MP3, MPEG-4 Audio (TwinVQ), WMA et PAC.

OGM ou OGG Media File par Tobias Waldvogel (2002)
L'OGM est un container permettant d'encapsuler plusieurs flux multimédia, comme :

Pulse Code Modulation
C'est un procédé de numérisation des données audio sans compression. Les CD audio au format PCM ont une profondeur de codage de 16 bits et une fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz.
Le DVD autorise jusqu'à 24 bits de résolution et 192 kHz.

Voir balayage progressif.

Super Audio CD
C'est un système audio promu par Sony d'une haute qualité.
Le SACD permet de stocker 4 fois plus d'informations que le CD Audio classique et d'encoder les pistes sur 6 canaux distincts.
Il utilise une technologie de numérisation DSD à très haute fréquence d'échantillonage (2,82MHz) qui autorise une bande passante de 100kHz et une dynamique de 120dB. Ces disques ne peuvent être lus que sur des lecteurs compatibles SACD. Ils sont souvent proposés au format "hybride" leur permettant d'être lus aussi sur un lecteur CD classique.

Système de programmation simplifié par l'entrée d'un code. Celui-ci comprend toutes les données nécessaires à l'enregistrement du programme TV (date, chaîne, heure de début et de fin). Ce code se trouve dans les magazines TV.

Sony / Philips Digital InterFace
Système de transmission numérique de données audio mis au point par Philips et Sony pour le CD, puis repris pour le Laserdisc et le DVD.
On retrouve ces sytèmes de transmissions généralement sous 2 formes : coaxiale (prise RCA) et optique (prise TOSLINK).

Ultra Hautes Fréquences
Gamme de fréquences réservées à la télévision. Elle inclut les bandes IV et V et contient les canaux numérotés de 21 à 69 (450 à 900 MHz).

Very High Frequency
Gamme de fréquences comprises entre 30 et 300 MHz. Dans la gamme VHF, la télévision exploite la bande I et la bande III.

Avec les systèmes VPS (programmation vidéo) et PDC (commande de la programmation), le téléviseur vérifie le début et la durée de l'enregistrement programmé. Cela signifie que votre enregistreur se met en marche et s'arrête aux bons moments, même si un programme commence plus tôt ou se termine plus tard que prévu.

La zone d'un DVD, permet théoriquement de limiter les importations parallèles de disques non autorisées (en particulier des USA vers l'Europe). Les éditeurs ont imposés une division du monde en 6 zones. L'Europe est dans la zone 2, et les USA/Canada dans la zone 1. Un disque destiné à une zone ne peut être lu dans une autre.
Dans la pratique, il est assez facile d'acheter un appareil modifié (multizone), ou de le faire modifier (dézonage) pour lire toutes les zones.